กลอนรักภาษาอังกฤษ – "It’s hard to tell your mind to stop loving someone.."

Its hard to tell your mind to stop loving someone if your heart still does.
– – Anonymous – –
เป็นการยากที่จะบอกหัวใจให้หยุดรักใครซักคน ถ้าตราบใดที่หัวใจของคุณยังรักเขาอยู่

If Loving you is wrong, then I dont wanna be right.
– – Anonymous – –
หากการที่ฉันรักเธอคือการทำผิด ฉันก็ไม่เคยทำสิ่งที่ถูกเลย

I am yours, you are mine, of that be sure. You are locked in my heart,
the little key is lost and now you must stay there forever
– – Anonymous – –
ฉันเป็นของเธอ และเธอก็เป็นของฉันเช่นกัน เธอ.. จะอยู่ตลอดไปในห้องเล็กๆ ที่ปิดตายในหัวใจฉัน

I dont regret the things I have done or the things I have chosen not to do
because what ever Ive done, I must have done something right because I ended up with you.
– – Anonymous – –
ฉันไม่เคยเสียใจในสิ่งที่ได้เลือกหรือทำไปแล้ว นั่นเพียงเพราะว่าทุกๆ สิ่งที่ฉันได้ทำคงจะเป็นเรื่องถูกต้องแล้วในเมื่อวันนี้ฉันมีเธออยู่เคียงข้าง

Id give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand.
– – The Fighting OFlynn – –
ฉันจะยอมยกชีวิตให้ใครก็ตาม เพียงหากฉันประกาศิต เพื่อได้เห็นเพียงหนึ่งรอยยิ้มในแววตาและหนึ่งสัมผัสจากมือของเธอ

If I could live forever and all my dreams came true, Id spend my life with you.
– – Anonymous – –
ถ้าฉันสามารถมีชิวิตอยู่ชั่วนิรันดร์และทำให้ความฝันทั้งหมดเป็นจริงได้ ฉันจะขอใช้ชีวิตอยู่กับเธอ

If you have reasons for loving someone, then you are using your mind,
but if you love someone for no reason, then you are using your heart.
– – Anonymous – –
ถ้าคุณรู้ว่าคุณรักใครเพราะอะไร นั่นเพราะคุณใช้ความคิดในการรักเขาคนนั้น แต่เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคนโดยไม่มีเหตุผล นั่นเพราะคุณใช้หัวใจรักเขา

I never knew what love was all about until I started looking at you; no one ever tried to tell or show me,
so I finally figured it out for myself. What you need is someone who without you cant breathe.
– – Mark Owen – –
ยรู้มาก่อนเลยว่าความเป็นอย่างไร จนกระทั่งได้พบคุณ ความรักได้ก่อร่างขึ้นเองในใจฉัน นั่นคือความรู้สึกที่ต้องการอยู่กับใครสักคนจนกระทั่งไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียงคนเดียว

Its not my fault I fell for you; youre the one who tripped me.
– – Dorothy – –
มันไม่ใช่ความผิดของฉันเลยที่ตกหลุมรักคุณ นั่นเป็นเพราะคุณเป็นคนที่ทำให้ฉันตกหลุมรักคุณเอง

Id rather be hurt by you, than love someone else.
– – Anonymous – –
ฉันยอมให้เธอทำร้ายฉันดีกว่าที่ฉันจะไปเลือกรักผู้อื่น

credit : iaddidea.com

<?xml:namespace prefix = o ns = “urn:schemas-microsoft-com:office:office” />

กลอนอื่นๆ
- 15-06-2010 4:39:39 โพสต์โดย : admin คนดู 15,704 คน
  • Categories

  • Recent Posts

  • link แนะนำ